플리토, 메타 글로벌 행사에 ‘AI 동시통역 솔루션’ 공급

[아이티데일리] 플리토(대표 이정수)는 메타(Meta)가 한국(서울), 일본(도쿄), 중국(상하이)에서 주최한 주요 글로벌 행사에 자사 AI 동시통역 솔루션 ‘라이브 트랜스레이션(Live Translation)’을 성공적으로 공급했다고 7일 밝혔다.

플리토는 지난 5월 서울 세빛섬에서 열린 ‘메타 페스티벌 코리아 2025(Meta Festival Korea 2025)’, 6월 일본 도쿄에서 개최된 ‘메타 페스티벌 재팬 2025(Meta Festival Japan 2025)’, 7월 중국 상하이에서 열린 서밋 행사 등 총 3개국의 메타 주요 행사에 연이어 솔루션을 제공했다.

플리토는 앞선 서울, 일본 행사에서 동시통역 솔루션을 활용해 영어 발표 세션을 AI 기반 현지 언어로 실시간 번역하고 중앙 대형 스크린에 텍스트로 송출했다. 특히 행사 성격에 맞게 특색 있게 꾸며진 스크린 화면 구성을 고려해 청중들의 텍스트 가독성과 편의성을 높였다. 행사별 맞춤 용어집도 사전 학습시켜 메타 플랫폼 관련 전문 용어 번역도 지원했다.

또한 플리토는 중국 상하이에서 열린 서밋 행사에서 별도의 현장 인력 투입 없이 원격 방식으로 AI 동시통역을 안정적으로 제공했다.

플리토 측은 메타의 아시아 3개국 대형 오프라인 행사에 글로벌 소통을 지원함으로써 아시아 시장 내에서의 AI 통번역 기술 신뢰도를 확보했다고 강조했다. 또 해외에서 열리는 오프라인 행사는 물론 웨비나 등 글로벌 온라인 이벤트에서도 AI 동시통역 수요가 확대되고 있다는 점에 착안해 최첨단 AI 언어 데이터 기술과 맞춤 서비스 고도화에 주력할 계획이다.

플리토 이정수 대표는 “메타와의 연이은 협력은 자사의 AI 동시통역 기술력이 글로벌 행사에서 혁신성을 신뢰받고 있다는 것을 입증한 의미 있는 사례”라며 “글로벌 고객사에서 원하는 맞춤형 AI 번역 서비스 개발을 통해 전 세계 곳곳에서 열리는 온·오프라인 행사에서의 소통 혁신을 지속 지원하겠다”고 밝혔다.